Can I make a purchase this fiscal year using next year’s funds?

No, this is not allowed. Charges should accrue in the fiscal year in which the goods or services are being utilized.