Can I create an invoice (A/R) for services rendered?

You will need to contact your business lead to determine if your college or department is able to invoice for services.